當前位置:縱橫輸入法首頁>>傳媒報道(2005)

摘自2005年2月號 盛世雜誌

電腦易用中文 關係國計民生周忠繼創「縱橫輸入法」

  您曾否夢想自己在1分鐘之內能打200個中文字呢?香港的11歲的小學生滕克恬,應用縱橫輸入法在5分鐘居然打出了922個中文字。

11歲小妹妹獨領風騷

  「去年10月份在江蘇省常州市舉辦的『2004年CKC杯學生縱橫碼漢字輸入法大獎賽』當中,我就親眼目睹了一位來自香港的11歲小學生滕克恬,她在5分鐘居然打出了922個中文字的佳績(也就是每分鐘打180 多個字),擊敗了總共二百多名,來自中國其他15 個不同城市的參賽選手。只見滕克恬小妹妹在5 分鐘的緊張比賽 過程當中,在數字鍵盤上運指如飛,專注地為第一次正式參賽的香港代表隊贏出了漂亮一仗。

「縱橫碼」簡單 易學 快速

  周忠繼是「縱橫輸入法」的發明人,在上世紀八十年代初意識到中國人以中文應用在電腦的重要性,現代人如不懂用電腦,就會削弱他們在社會上的競爭力;以國家民族來說,科技發展是國強民富的重要條件,故此推動電腦教育,是強國富民的基本要求。

  中國人絕大多數以使用中文為主,但當時的中文輸入法,需要學習的時間長,記憶量大,不能普及,如能將中文以易學且快捷的方法應用於電腦,將於科技興國大業大有裨益,因此如何創造一種簡單、易學、老少咸宜且實用的漢字輸入法,就成為他的理想。當時香港社會上的文字偏重英文,與中國大陸的13 億人口以中文為主相比,其對中文應用於電腦的需求無法比擬,所以縱橫輸入法的研究,一開始就是面向大陸,以簡體的國標6763 字開始的,希望對中國人應用電腦有幫助。

  他從1984年開始研究與嘗試各種不同方式的編碼方法,來達到在電腦上可應用的易學而實用的中文輸入法。最後決定採用四角號碼檢字法和安子介中文打字機的優點,加以改進成為「縱橫漢字輸入法」,同時取用了「四角號碼檢字法」的四句口訣而略加改造成為「一橫二豎三點捺,叉四插五方塊六,七角八八九是小,撇與左u都是零。」令初學縱橫碼者琅琅上口,易記而不易忘。

遇知音令「縱橫輸入法」更上層樓

  1989年5月,由他編著的「縱橫漢字輸入法簡體碼本」由香港的「人人書局」出版了。

  1991年底,周忠繼以香港蘇浙同鄉會會長身分組團訪問其家鄉,在江蘇、浙江及上海,看到家鄉電腦教育事業落後,返港後促成在「香港蘇浙同鄉會」屬下,設立了「蘇浙滬教育專款」,協助當地開拓電腦教育。也由於協助推動電腦教育,結識了蘇州大學以錢培德教授(現任蘇州大學校長)為首的計算機工程系的一群年輕專家們,他們一向致力於開發電腦中文軟件,彼此志同道合,於是合作建立了「縱橫漢字信息技術研究所」開發縱橫碼系列應用軟件。

  1993年,縱橫漢字輸入法應用及教學軟件面世。首先在蘇州市各重點中學試用,得到良好反應並掀起了學習縱橫碼的熱潮。因此市教育局在94年9月舉辦了「蘇州市大中小學生縱橫漢字輸入電腦知識大獎賽」,得到冠軍的學生1分鐘能打出80個字的優異成績,引起了鄰近城市教育界人士注意,並得到了江蘇省教育廳的認同及支持,1995年在南京舉辦了「江蘇省第一屆縱橫輸入法大獎賽」,以後每二年舉辦一次,在揚州、南通、丹陽等地舉行,今年在常州的比賽已是第五次了。「縱橫碼」因此而得到廣泛的應用及普及,由江蘇省流傳到上海、浙江、北京、香港、澳門、廣東,並正在向西藏等西部地區推進,這顆原於江蘇省的種子終於在中國大地遍地開花。

  「縱橫漢字輸入法」在中國各大省市教育部門的支持下,得以在華東、華南地區推廣和應用,包括蘇州、上海、南京、揚州、珠海等地均舉行過大型比賽,上海電視大學更攝製了縱橫碼教學錄像帶在教育電視台播放。而縱橫碼的推廣及培訓中心更是廣佈全中國各地甚至首都北京。

99年回流香港,蘇浙公學先推廣

  直到1999年,香港沙田蘇浙公學校長王寶明去蘇州訪問,才發現當地學校應用的「縱橫漢字輸入法」如此神奇快捷,於是回港後在香港蘇浙同鄉會屬下的中、小學和友校景嶺書院推行普及使用。同年10月,香港蘇浙同鄉會成立了「香港縱橫碼中心」擔負起向學校和社會不同階層人士推廣「縱橫漢字輸入法」的工作,對象可以說由幾處至80歲都有。

  在2001年3月,蘇浙公學的中學生就參加了「第二屆匯豐香港資訊科技節校際中文輸入大賽」,並取得在13個獎項中囊括了8個獎項的驕人成績。那次是縱橫碼首次在香港中文輸入比賽中出現,參賽學校多達152間,佔全港中學總數的三分之一,參賽隊伍也有417隊,參賽高手多達1242人,而採用的中文輸入法更是「百花齊放」,包括縱橫、倉頡、速成、九方、漢語拼音、大易等15種。

  當時縱橫碼在香港才推廣一年多,學生由認識、學習至進入比賽平均只有短短8個月的時間卻能取得如此佳績,不但得到香港學界的讚許和認同,最主要是啟發了香港中文輸入法概念上的一些改變:由只專注單字輸入,進而研發以詞組輸入。

  而在「2003年校際中文輸入大賽」,在接近300間參賽學校,參賽學生達4萬餘人和參賽用的輸入法共18種的艱難挑戰中,蘇浙中、小學及景嶺書院參賽的學生共有28位同學獲金獎,25位同學獲銀獎及21位同學獲銅獎。再一次證明了縱橫碼的「威力」,縱橫碼學員的「努力」,縱橫碼導師的「功力」及「香港縱橫碼中心」的「盡心盡力」。

  目前縱橫漢字輸入法的最快記錄,應是2002年年初的公開示範:每分鐘248字。但周忠繼認為:「縱橫輸入法輸入速度之快,已經有事實証明。但其實推動『電腦中文化』輸入法不必強調快,專業人士才需要快,廣大群眾需要的是易學,易操作,可以在日常生活中應用。」

  最近,商務印書館出版了《商務縱橫碼字典》方便學生以縱橫碼來以一步到位的快速方式查字,在「字典」這一領域開創了新的一頁,避免了以部首筆劃查字的麻煩;

  在香港地區,除了蘇浙同鄉會屬下的香港縱橫碼中心外,香港教育學院的「縱橫資訊科技語文發展中心」、香港大學教育學院的「縱橫系統教學應用研究室」,及香港專業教育學院(黃克競分校)的「縱橫環球通訊中心」都是作為對學校老師、學生及社會人士學習縱橫碼的基地、支援及推廣應用縱橫輸入法。

功勞不在我,專家記首功

  「縱橫漢字輸入法」從構思、研究、開發、推廣及不斷優化改良軟件,已經不知不覺地走過了20個年頭,現時這個在香港應用的軟件的字庫有單字一萬七千多個,詞組達270,000多條,而且可按個別行業的需要加入新詞組,令字庫的詞語愈趨完備,加強其使用效率。

  縱橫輸入法的成功,始創人周忠繼當然功不可沒,但他卻謙虛地說:「一個人是不可能做成這樣的事,我只是發起人,這是一項集體的工作。從1984年起,向我提供意見的,幫我做電腦統計工作的,各方面學者們,他們都有功勞。尤其是在1992年後,蘇州大學縱橫漢字信息技術研究所的一班專家們,他們日以繼夜,不斷開發、改良、優化縱橫輸入法及其所需要的軟件,編製教材,還要作為推廣及服務的後勤基地。如果縱橫輸入法對社會有所貢獻,他們應記首功。再加上蘇州市電腦教育基金會及蘇州市教育局帶頭在蘇州推廣,才能使縱橫輸入法遍地開花,他們也功不可沒。江蘇省教育廳的歷屆負責人,他們對縱橫輸入法優越性的認同及推廣起了決定性的作用。而在上海、寧波,還有很多人也參加了這一行列,他們的貢獻也令我不能忘懷。而香港蘇浙同鄉會仝人在精神上及財政上對於這項工作的支持,我也十分感謝。同時更希望多一點志同道合的人士,共同參與這項有意義的工作。」

  現以八十高齡,大半生從商的周忠繼坦言:「除非身體不容許,我從來沒想過退休。一定要找些事情做,做自己認為有價值而辦得到的事。」他強調研究與推廣縱橫輸入法是希望令中文電腦化的步伐加快,以迎合世界資訊科技急速發展的大氣候,為祖國創造國富民強條件。「年紀大了,想多做公益事務,最重要是自己認為值得做、應該做。」

後記:

  這次隨香港蘇浙同鄉會訪問團前往江蘇省常州市、蘇州市及上海實在是獲益良多。在四天的訪問行程當中,周忠繼的魄力令人嘆為觀止。由於行程安排緊密,每晚只有五到六個小時的睡眠時間,再加上舟車勞頓,體力消耗特大。周忠繼,一個八十高齡的老人家,在行程的第二天,雖然他的嗓子已經沙啞了,但他每天仍是精神抖擻,以笑臉迎人,並在坐車時喋喋不休地與領隊討論行程及安排事宜。

  他還贈了記者四個字(說來慚愧)─「嬌生慣養」,雖然有點氣人,但真的不得不佩服他那股不知哪來的幹勁!想必每個在社會上有成就的人,至少都得有這股「傻勁」吧?

撰文:石冰心
攝影:莫人傑
部分圖片由「香港蘇浙同鄉會」提供